# PowerDVD 7.3 HD DVD Readme-tiedosto

12/06/2006

Kiitos, että käytät CyberLink PowerDVD 7.3 HD DVD!

Tämä Readme-tiedosto sisältää viimeisimmät tiedot PowerDVD 7.3 HD DVD:stä. Täydelliset PowerDVD 7.3 HD DVDohjeet löydät käyttöohjeista tai online-ohjeista.

Tämä Readme-tiedosto on jaettu seuraaviin osiin:

- Mikä on uutta PowerDVD 7.3 HD DVD:ssa
- PowerDVD 7.3 HD DVD versiot
- Laitteiston yhteensopivuus
- Yleiset toisto-ominaisuudet ja laatuongelmat
- CLEV-2/CLPV-Liittyvät asiat
- Tekninen tuki

## Mikä on uutta PowerDVD 7.3 HD DVD:ssa

### Ääni

- Uutta! - DTS-ES*
- Uutta! - DTS Neo:6*
- Uutta! - DTS 96/24**
- Uutta! - AAC tuki**
- DTS 5.1**
- Dolby Digital 5.1
- Dolby Digital EX**
- Dolby Pro Logic IIx**
- Dolby Headphone**
- Dolby Virtual Speaker**
- CLMEI-2
- CyberLink Virtual Speaker
- CyberLink Headphone
- MLP lossless
- SRS TruSurroundXT*
- Nousuasteikko teknologia
- Äänen taajuuskorjaimen esiasetukset
- Äänen visualisoinnit
- Suora 96/24 ulostulo
- MP3, WAV

* - Vain Advance Audio Pack-pakkauksessa

** - Vain Deluxe versiossa

### Video

- Uutta! - MPEG4 AVC H.264 Teräväpiirto Video
- Uutta! - Mukautuva CLEV-2 videolaadun parantamiseen
- CLPV - Ei-lineaari venytys teknologia
- Videon älykäs lomituksenpurku

### Toistoformaatit

- Uutta! - VCPS DVD+R:lle sisällönsuojalla
- Uutta! - CPRMDVD-R:lle sisällönsuojalla
- DVD-ääni
- Ulkoinen tekstitys
- DVD tiedostot (DVD-Video, DVD-VR, DVD+VR) kaikista kansioista kiintolevyllä

### Lisätoiminnot

- Uutta! - UPnP tuki - Pääset mediaan kotiverkosta.
- Uutta! - Say-It-Again - Kertaa viimeisen elokuvan kohtauksen automaattisesti
- Uutta! - See-It-All - Nopeuttaa toistoa autmaattisesti näyttääkseen niin palljon kuin mahdollista elokuvasta
- Uutta! - Read-It-Clearly - Siirtää tekstityksen näyttöalueelta
- Uutta! - Freestyle käyttöliittymä tarjoaa 5 eri tapaa käyttää PowerDVD:tä

## PowerDVD 7.3 HD DVD versiot

Löytääksesi PowerDVD-versiosi, napsauta Tietoja PowerDVD soittimessa, ja sitten Aktivoi Tietoja-sivulla. Versiotiedot näkyvät valintaikkunan yläosassa. Jos syötät aktivointiavaimen tähän ruutuun voit päivittää uuteen PowerDVD-versioon saadaksesi lisäominaisuuksia.

Ominaisuus | Deluxe | Max | Standard | Express | OEM 6ch | OEM 2ch | Kokeilu
Ääniominaisuudet ja käsittelyteknologia
Proprietary Headphone Technology (CLHP) | Rekisteröinnin jälkeen | Rekisteröinnin jälkeen | Rekisteröinnin jälkeen | Rekisteröinnin jälkeen | Rekisteröinnin jälkeen | Rekisteröinnin jälkeen | Rekisteröinnin jälkeen
Proprietary Virtual Surround Technology (CLVS) | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
Proprietary Channel Expansion Technology (CLMEI-2) | Kyllä | Kyllä | Kyllä | -- | Lisävaruste | Lisävaruste | Kyllä
Dolby-kuuloketuki | Kyllä | Kyllä | -- | -- | Lisävaruste | Lisävaruste | Kyllä
Dolby-näennäiskaiutin | Kyllä | Kyllä | -- | -- | Lisävaruste | Lisävaruste | Kyllä
Dolby Digital EX | Kyllä | Kyllä | -- | -- | Lisävaruste | -- | Kyllä
Dolby Digital Dekooderi | 5.1 ch | 5.1 ch | 5.1 ch | 2 ch | 5.1 ch | 2 ch | 5.1 ch
Dolby Pro Logic IIx | Kyllä | Kyllä | -- | -- | Lisävaruste | -- | Kyllä
MLP koodaus | Kyllä | Kyllä | -- | -- | Lisävaruste | Lisävaruste | Kyllä
DTS koodaus: | Kyllä | -- | -- | -- | Lisävaruste | Lisävaruste | Kyllä
DTS 96/24 | Kyllä | -- | -- | -- | Lisävaruste | Lisävaruste | Kyllä
Äänen aikavenytys | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
Äänen taajuuskorjaimen esiasetukset | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
Äänen nousuasteikko | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
| Video-ominaisuudet ja käsittelyteknologia
Adaptive Dynamic Video Enhancement Technology (CLEV-2) | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
Smart Videovenytys(CLPV) | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
Smart Videon lomituksenpurku | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
Tuetut levy- ja tiedostomuodot
DivX Pro tiedostot | Kyllä | Kyllä | -- | -- | Lisävaruste | Lisävaruste | --
WMV-HD tiedostot | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
H.264 tiedostot | Kyllä | Kyllä | -- | -- | -- | -- | --
DVD-ääni | Kyllä | Kyllä | -- | -- | Lisävaruste | Lisävaruste | --
DVD-VR tai DVD-RAM/RW | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
DVD-VR DVD-R:ssä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
DVD-VR DVD-RW/ DVD-RAM:ssa CPRM:llä | -- | -- | -- | -- | Lisävaruste | Lisävaruste | --
DVD-VR DVD-R:ssä CPRM:llä | -- | -- | -- | -- | Lisävaruste | Lisävaruste | --
DVD+VR/Random Access | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
IFO | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
Interactual® Tuki | Kyllä (Lisävarustepakkaus) | Kyllä (Lisävarustepakkaus) | Kyllä (Lisävarustepakkaus) | Kyllä (Lisävarustepakkaus) | Kyllä (Lisävarustepakkaus) | Kyllä (Lisävarustepakkaus) | --
Yleiset toisto-ohjaimet ja ominaisuudet
Kaksoistekstitys/Kaksikieliset kuvatekstit | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
UPnP tuki | Kyllä | Kyllä | -- | -- | -- | -- | Kyllä
Say-It-Again | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
See-It-All | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
read-it-clearly | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
Ohjainpaneelin valinta | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
Jatkettu toisto siirrettävillä tietokoneilla | Kyllä | Kyllä | Kyllä (Lisävarustepakkaus) | Kyllä (Lisävarustepakkaus) | Kyllä (Lisävarustepakkaus) | Kyllä (Lisävarustepakkaus) | Kyllä
Kirjanmerkki | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
Digitaalinen zoomaus | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
Pan & Scan | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä
Pikakuva | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä | Kyllä

## Laitteiston yhteensopivuus

PowerDVD 7.3 HD DVD tarjoaa täydellisen monikanava (4/6/7/8) ja S/PDIF äänilaitteen tuen, mukaanlukien (mutta ei rajoitettuna) Analog Devices, Aureal, Creative, Cirrus/Crystal, CMedia, ESS, Fortemedia, KCTech, Philips/VLSI, Realtek, Sigmatel, SiS, TI, Yamaha, VIA, ja muihin laitteisiin jotka tukevat Microsoft WAVEFORMATEXTENSIBLE käyttöliittymää.

PowerDVD 7.3 HD DVD tukee seuraavia suosittuja seuraavia äänikortteja:

- Creative Audigy2 ZS
- Intel High Definition Audio
- Creative Sound Blaster Audigy2 6.1
- Creative Sound Blaster Audigy
- Creative Sound Blaster Live! 5.1 family
- Hercules DIGIFIRE 7.1
- Hercules GameTheater XP 6.1/7.1
- M-Audio Revolution 7.1
- Terratec Aureon 5.1/6.1/7.1 family
- Turtle Beach Santa Cruz
- VideLogic Sonic Fury

Suosittelemme, että asennat uusimman ohjaimen kortin/laitteen valmistajalta, eikä Windows-sisäänrakennettua ohjainta, jotta monikanavaulostulo toimisi kunnolla.

PowerDVD 7.3 HD DVD tukee Microsoft DirectX Videokiihdytystä (DXVA) näyttösiruilla tai ATI, Intel, NVidia, SiS, ja VIA/S3 integroidulta näyttösirulta. Kiihdytystoiminnot sisältävät käänteisen kosiinimuunnoksen, , laitteiston liikekompensoinnin ja Subpicture Alpha Blending yksiköt.

Jos "Laittestokiihdytys" on käytössä, voivat jotkin järjestelmät näyttää tekstityksen väärin. Tämä johtuu siitä, että näytönohjain tukee vain vanhaa Microsoft DXVA käyttöliittymää. Suosittelemme, että asennat uusimman ohjaimen kortin/laitteen valmistajalta, jotta tämä toiminto toimisi kunnolla.

PowerDVD 7.3 HD DVD on täysin optimoitu multiamedia ohjejärjestelmille, kuten AMD 3D Now! Professional, Enhanced 3D Now!, 3DNow!, Intel Streaming SIMD Extensions 2 (SSE2), SSE, MMX, ja Hyper-Threading technology.

PowerDVD 7.3 HD DVD on yhteensopiva uusien DVD-RAM, DVD-R/RW, DVD+RW, DVD-Multi, DVD-Dual tai DVD-ROM/CD-RW combo-asemien kanssa, joissa on IEEE 1394, USB 2.0, ATAPI, SCSI tai CardBus käyttöliittymä, niin kauan kuin ohjain on yhdenmukainen SFF8090 komentosarjan ja SBP-2 (jos käytössä) kanssa.

PowerDVD 7.3 HD DVD on yhteensopiva kaikkien Intel, VIA, SiS, ALi, NVIDIA, ja AMD Centrino, Socket 478, Socket 423, Socket 370, Slot 1, Socket A ja Slot A sirusarjojen kanssa . Myös yhteensopiva Transmeta Crusoe järjestelmien kanssa.

## Yleiset toisto-ominaisuudet ja laatuongelmat

Videoväriprofiilit, kuten "Eloisa", "Teatteri" tai "Kirkas" ("Alkuperäisen" sijaan) kuluttavat enemmän prosessoritehoa. Suosittelemme, että käytät järjestelmää vähintään 400MHz käyttääksesi näitä väriprofiileja.

Ottaaksesi käyttöön tehosteet, kuten Dolby Headphone, Dolby Virtual Speaker, SRS, CLMEI-2, DSP, ja Dolby Pro Logic IIx decoder, tai toistaaksesi DVD-nimikkeitä DTS digitaalisilla surround-raidoilla, suosittelemme, että käytät 400MHz tai korkeampaa proosessorijärjestelmää ja vähintään 128Mt RAM-muistia.

Ulkoisen tekstityksen lataaminen: Ladataksesi ulkoisia tekstityksiä, tulee tekstitystiedosto nimetä saman nimiseksi kuin videotiedosto.

### DMA-tila:

On ERITTÄIN suotavaa, että käytät DVD-ROM aseman DMA-toimintoa vähentääksesi prosessorikuormitusta avatessasi DVD-levyjä. Windows XP, Windows 2000 ja Windows ME sisältävät kaikki sisäänrakennetun DMA tuen. Ota DMA-asetus käyttöön, avaamalla Ohjauspaneelin, kaksoisnapsauttamalla Järjestelmä, ja sen jälkeen napsauttamalla Laitteisto-välilehteä. Napsauta laitehallinta-painiketta, avaa sitten IDE/ATAPI ohjaimien vaihtoehto. Kaksoisnapsauta Toisio IDE-kanava, napsauta sitten Lisäasetukset-välilehteä. Valitse Siirtotilan valintaikkunassa DMA jos käytössä.

CyberLink järjestelmän diagnoositoiminto avautuu automaattisesti kun PowerDVD 7.3 HD DVD on asennettu avustamaan DMA-vaihtoehdon aktivoinnissa. Kuitenkin vain Windows XP näyttää DVD-ROM-aseman DMA-tilan, koska Windows XP käyttää DMA-tukea asetuksen yhteydessä oletuksena.

### Näyttöasiat:

Varmistaaksesi, että PowerDVD toimii kunnolla, asenna DirectX versio 8.1 tai korkeampi.

PowerDVD 7.3 HD DVD vaatii DirectDraw kerrostuspinnan oikean toiston ja videolaadun takaamiseksi. Melkein kaikki nykyiset näyttökortit tukevat tätä toimintoa. Jos DirectDraw kerrostuspintaa ei voida luoda, PowerDVD 7.3 HD DVD käyttää hitaampaa, DirectDraw off-screen tilaksi kutsuttua toimintoa. Syy siihen miksi DirectDraw kerrostuspintaa ei voida luoda, voi johtua värisyvyydestä, työpöydän resoluutiosta tai ruudun pyyhkäisynopeus on liian korkea, jättäen riittämättömästi kaistaleveyttä kerrostuspinnan luomiseen, tai muuten näyttökortti vaatii uuden DirectX Runtime asennuksen. Jos DirectDraw kerrostuspintaa ei voida luoda, yritä alentaa työpöydän resoluutiota, värisyvyyttä tai pyyhkäisitaajuutta, ja yritä sitten uudestaan.

Suosittelemme, että ET käytä PowerDVD:tä alle 640x480 tarkkuudella, koska DVD kuvan tarkkuus on suurempi kuin 640x480.

## CLEV-2/CLPV-Liittyvät asiat

Jos käytät CLPV-toimintoa, suosittelemme. että käytät grafiikkakorttia jossa on 8Mt tai enemmän muistia.

CLPV ovat CLEV-2 ovat kehittyneitä videonkäsittelyteknologioita jotka vaativat korkeamman suoritintehon. Jos molemmat toiminnot ovat käytössä (etenkin yhdessä äänitehosteiden kanssa), suosittelemme, että käytät vähintään 1.0GHz järjestelmää.

CLPV ja CLEV-2 on kuuluvat CyberLink omistamaan videodekooderiin, eivätkä täten käytössä kun laitteiston videokiihdytys on käytössä.

## Tekninen tuki

- Asiakaspalvelu:

http://support.cyberlink.com/ (Englanti)

http://support.cyberlink.com/ (Kiina)

- CyberLink yhtiön web-sivut:

http://www.cyberlink.com/ (Englanti)

http://tw.cyberlink.com/ (Kiina)

http://tw.cyberlink.com/ (Japani)

Tekijänoikeus © 2006 CyberLink Corp. Kaikki oikeudet pidätetään. Dolby, Pro Logic, MLP Lossless, Surround EX, ja double-D symboli
ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.