Acer FP551

Monitor a Color LCD

Tamaño del Panel LCD 38.35cm

 

 

Manual del Usuario

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright

Copyright © 1998 Acer Peripherals, Incorporated. Reservados todos los derechos. Queda rigurosamente prohibida sin la autorización escrita de los titulares del "Copyright", bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total, o la traducción a cualquier idioma de esta publicación por cualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografía y el tratamiento informático, magnético, óptico, químico o manual.

 

Renuncia

Acer Peripherals, Incorporated no ofrece ninguna representación o garantías, ni expresas ni implícitas sobre el contenido de este documento y específicamente renuncia cualquier garantía, comerciabilidad o adecuación para cualquier fin particular. Asimismo, Acer Peripherals, Incorporated se reserva el derecho de revisar esta publicación y realizar cambios al contenido de la misma sin ninguna obligación por parte de Acer Peripherals, Incorporated de notificar dichos cambios.

ˇˇRellenar la Casilla!!

A fin de que el proceso de servicio sea más cómodo, rellene los espacios en blanco con la información pertinente a su monitor. El número de serie se encuentra en la parte posterior del producto.

Información del Monitor

Nombre del Producto:

Acer FP551

Número de Serie:

  

Fecha de Compra:

  

Información del Comerciante

Comercio:

  

Número de Teléfono:

  

Dirección:

  
   

Acer es la marca comercial registrada de Acer Incorporated. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos fabricantes.

 

 

Instrucciones de Seguridad

  1. El adaptador de CA aisla este equipo del suministro de corriente alterna.

  2. Desenchufe el producto de la toma de corriente antes de limpiarlo. No utilice limpiadores en aerosol. Utilice un paño suave para limpiar el exterior del monitor y cinta adherente para eliminar el polvo y las huellas dactilares de la pantalla.

  3. La parte superior y posterior del aparato contienen rejillas y orificios de ventilación. Nunca deben cubrirse u obstruirse. Este producto nunca debe colocarse cerca o sobre un radiador, registrador térmico, o en una instalación empotrada a menos que se proporcione una ventilación adecuada.

  4. Este producto debe funcionar con el tipo de corriente indicado en la etiqueta del fabricante. Si no está seguro del tipo de corriente disponible, consulte a su distribuidor o compañía eléctrica local.

  5. Nunca introduzca objetos o derrame líquido sobre este producto.

  6. Nunca intente arreglar este producto usted mismo puesto que abrir o retirar la cubierta del mismo podría exponerle a voltajes peligrosos u otros riesgos. En caso de producirse cualquiera de los malos usos o accidentes arriba mencionados (caída del aparato, mal funcionamiento), póngase en contacto con personal técnico cualificado.

  7. El cable de alimentación actúa como un dispositivo de desconexión de potencia para equipos enchufables. La toma de corriente debe estar instalada cerca del aparato y tener fácil acceso.

 

Indice de Materias

Indice de Materias

Capítulo 1 Introducción 1-

Desembalar el Paquete 1-

Características 1-

Gestión de Energía 1-

Capítulo 2 Cómo Empezar 2-

Instalación del Monitor 2-

Capítulo 3 Ajustes del Monitor 3-

El Panel de Control 3-

Adjusting the Monitor 3-

Procedimiento de Funcionamiento OSD (On-Screen Display) 3-

Modo de tecla rápida de contraste 3-

Modo de tecla rápida de brillo 3-

Modo de menú principal 3-

Realizar ajustes 3-

Configuraciones de Fábrica 3-

Capítulo 4 Resolución de Problemas y Consejos Utiles 4-

Resolución de Problemas 4-

Mantenimiento 4-

żNecesita Más Ayuda? 4-

Capítulo 5 Especificaciones 5-

 

 

Introducción

 

Desembalar el Paquete

Comprobar los siguientes artículos. Si falta alguno o están dañados, consulte con su comercio inmediatamente.

  • Monitor LCD con cable de señal

  • Cable de alimentación y Adaptador

  • Manual del Usuario

 

  • Un disco

Localice el nombre del modelo y el número de serie en la parte posterior del monitor. Escriba la información pertinente a su monitor y comerciante en el espacio que se ofrece en la página ii, para su futura referencia.

 

Características

El Acer FP551 tiene las siguientes características:

La gestión de potencia satisface la norma VESA DPMS. Cuando el sistema está en espera (fuera de modo) el monitor automáticamente corta el consumo de potencia a menos de 5W.

Gracias a su DDCIä y DDC2Bä, es compatible con la función Plug’n Play de Windows 95â.

A comparación con otros monitores CRT, la profundidad de la huella de su monitor LCD es tan solo de 170mm, lo que le ofrece un ahorro de espacio en su pupitre de al menos un 50%.

El monitor solamente pesa 5.8Kg, casi un 70% más ligero que los monitores CRT tradicionales de 17 pulgadas.

Comparado con el consumo máximo de 100W de los monitores CRT de 17 pulgadas, este monitor consume tan solo 36W durante su funcionamiento (máximo).

La Pantalla On-Screen (OSD) permite ajustar todos los establecimientos de forma sencilla mediante los menús en pantalla.

Con cualquier clase de resolución, su monitor FP551 siempre puede presentar calidad de visualización total de la pantalla.

Gracias al soporte de vibrado contra la fricción estática, el monitor FP551 mejora el efecto visual y le ofrece una mejor resolución de la calidad de la imagen.

A comparación de otros monitores LCD de 200:1, este modelo le ofrece una proporción de 300:1 que tiene un mejor efecto de visualización.

El brillo ofrece 250 cd/m2.

Gracias a la función de ajuste automático, la tecla-i puede ajustar automáticamente la Temperatura del Color, la Posición-H, la Posición-V, el Pixel Clock y la Fase.

Gestión de Energía

La gestión de la potencia cumple la norma VESA DPMS y puede reducir el consumo de potencia del monitor mientras no se está utilizando. Para cambiar el monitor del estado de ahorro de energía, pulse cualquiera de las teclas del teclado. El consumo de energía en los modos NORMAL y APAGADO se indican en la tabla que se muestra a continuación.

Modo

Consumo de Energía

Sinc. Horizontal

Sinc Vertical

LED

Normal

< 36 W

ENCENDIDO

ENCENDIDO

Verde

Apagado

< 5 W

APAGADO

APAGADO

Ambar

 

 

Cómo Empezar

 

 

Instalación del Monitor

El monitor está equipado con un suministro de potencia autosensible para gamas de voltaje comprendidas entre 100~240V CA, 50~60Hz.

  1. Asegúrese de que la potencia del sistema esté desconectada.

  • Enchufe el cable de señal al conector de señal en la parte posterior del PC.

    		•

  • Enchufe el cable de salida del adaptador a la clavija en la parte posterior del monitor LCD y el cable de alimentación al adaptador.

    		•

  • Conecte el cable de alimentación al suministro eléctrico.

    •  

  • Encienda el ordenador y el monitor.

    		•

     

     

    Ajustes del Monitor

     

    El Panel de Control

     

     

    Adjusting the Monitor

    Hay cinco teclas para el control del usuario. A continuación se ofrecen instrucciones:

     

    Procedimiento de Funcionamiento OSD (On-Screen Display)

     

    Modo de tecla rápida de contraste

    1. Oprima3/para acceder al modo de la tecla rápida de contraste.

    2. Oprima3o4para ajustar la configuración.

     

    Modo de tecla rápida de brillo

    1. Oprima4/para acceder al modo de tecla rápida de brillo.

    2. Oprima3o4 para ajustar la configuración.

     

    Modo de menú principal

    Agrupado por funciones, el OSD ofrece 5 funciones principales para realizar ajustes desde el menú principal: Luminancia, Geometría, Ajuste del color, Recall y Misceláneo. La siguiente sección describe el contenido de cada función y cómo puede realizar los ajustes.

     

    Realizar ajustes

    1. Pulse Intro o Salida para acceder al menú Principal.

    2. Pulse el3o el4para encontrar el artículo que desea cambiar, a continuación pulse Intro para acceder al submenú.

    3. Pulse el3o el4para encontrar el artículo de función, a continuación pulse Intro y el3o el4para realizar el ajuste.

    4. Pulse Salida para guardar las configuraciones y volver al menú principal.

    Las Funciones de Control están disponibles desde el Menú Principal

    1. Luminancia

    Pulse Intro para acceder al submenú, y Pulse el3o el4para encontrar el artículo de función. Hay dos artículos :

    Contraste: ajusta la diferencia entre las áreas claras y oscuras.

    Brillo: ajusta el brillo de la pantalla.

     

     

    2. Geometría

    Posición Hor. (horizontal): ajusta la posición horizontal de la pantalla.

    Posición Vert. (vertical): ajusta la posición vertical de la pantalla.

    Fase: ajusta la fase del pixel clock.

    Frec. Pixel: adjusta la frecuencia de los pixeles.

     

    3. Ajuste de Color

    Modo Color del Usuario: Pulse Intro para seleccionar los artículos. A continuación pulse el3o el4para realizar el ajuste. Si quiere volver al color preconfigurado, encuentre para volver a la configuración de color prestablecida.

     

    R Ajuste del rojo

    G Ajuste del verde

    B Ajuste del azul

    Recall: vuelve a los colores preconfigurados.

     

    4. Recall

    Localice y oprima Intro, podrá recall las configuraciones prestablecidas. Esta página también es una "pantalla de estado", que muestra el estado actual de la frecuencia horizontal y vertical. Si configura un tiempo no enumerado en la tabla de tiempos preconfigurados, esta página mostrará "Non Preset Mode".

     

    5. Misceláneo

     

    Posición OSD

    Posición Hor.(horizontal): ajusta la posición OSD horizontal.

    Posición Vert. (vertical): ajusta la posición OSD vertical.

     

    Zoom

    Zoom ON: agranda el tamaño de la pantalla. Está característica no funcionará si la pantalla se ha agrandado a pantalla completa.

    Zoom OFF: reduce el tamaño de la pantalla.

     

    Idioma

    De: Deutsch En: English Es: Españ ol

    Fr: Franç ais It: Italiano

     

      gama de colores

    256K: soporta hasta 262144 colores.

     16M: soporta hasta 16777216 colores con tecnología de tramado.

     

    i-key : ajusta automáticamente la Temperatura del color, la Posición-V, la Fase, la Posición-H y el Pixel Clock. Pulse la i-key para ajustar automáticamente todas las configuraciones.

     

    Configuraciones de Fábrica

    Pantalla de entrada de datos

    Operación multi-escaneado

    Resolución

    Frecuencia

    H. (Khz)

    Frecuencia

    V. (Hz)

    Frecuencia del reloj de puntos (MHz)

    Sistema

    Resolución actual de la pantalla

    *640 x 350

    31.47

    70.08

    25.17

    DOS

     

     

     

     

     

     

     

    pantalla completa

    1024 x 768

    *640 x 350

    37.86

    85.10

    31.50

    VESA

    720 x 400

    31.47

    70.08

    28.32

    DOS

    *720 x 400

    37.93

    85.00

    35.50

    VESA

    640 x 480

    35.00

    67.00

    30.24

    Macintosh

    640 x 480

    31.47

    60.00

    25.18

    DOS

    *640 x 480

    37.86

    72.80

    31.50

    VESA

    640 x 480

    37.50

    75.00

    31.50

    VESA

    640 x 480

    43.27

    85.00

    36.00

    VESA

    *800 x 600

    35.16

    56.25

    36.00

    VESA

    *800 x 600

    37.88

    60.32

    40.00

    VESA

    *800 x 600

    48.08

    72.19

    50.00

    VESA

    800 x 600

    46.87

    75.00

    49.50

    VESA

    800 x 600

    53.67

    85.10

    56.25

    VESA

    832 x 624

    49.72

    74.55

    57.29

    Macintosh

    1024 x 768

    48.36

    60.00

    65.00

    VESA

    1024 x 768

    56.48

    70.10

    75.00

    VESA

    1024 x 768

    60.02

    75.00

    78.75

    VESA

    *1024 x 768

    35.52

    86.95

    44.96

    Interlace

    1024 x 768

    60.24

    74.93

    80.00

    Macintosh

     

     

     

     

     

     

    Resolución de Problemas y Consejos Utiles

     

     

    Resolución de Problemas

    Asegúrese de que el monitor esté correctamente instalado si encuentra algún problema durante la utilización de este producto (Para la instalación del hardware, consulte el Capítulo 2, Cómo Empezar). Si los problemas persisten, compruebe este capítulo para hallar posibles soluciones.

     

    Compruebe:

    q Modo de ahorro de energía. Pulse cualquier tecla y mueva el ratón para desactivar esta función.

    q Patillas de conexión del cable de señal. Si tiene patillas dobladas o rotas, consulte con su comerciante.

     

    Compruebe:

    q Patillas de conexión del cable de señal. Si tiene patillas dobladas o rotas, consulte con su comerciante.

    q Tarjeta Gráfica. Compruebe que los establecimientos sean correctos.

    q Frecuencia de escaneado. Compruebe que los establecimientos de su tarjeta gráfica acepten las opciones.

     

    ü Los caracteres aparecen demasiado claros o demasiado oscuros.

     

    Mantenimiento

    û No exponga el monitor a la luz solar o calor directos.

    û No derrame líquidos en el monitor.

    û No intente abrir el monitor. Podría resultar lesionado por descargas eléctricas. Para su reparación, llame al comercio donde adquirió el monitor.

    û No utilice el monitor cerca de fuentes magnéticas o productos electrónicos.

    û No utilice sustancias químicas abrasivas o disolventes para limpiar la pantalla del monitor. Límpiela con un paño limpio y suave y una solición suave.

    û No coloque objetos sobre el monitor. Una ventilación inadecuada podría subir la temperatura del monitor

     

     

    żNecesita Más Ayuda?

    Si los problemas persisten después de comprobar este manual, póngase en contacto con el comercio donde adquirió el producto o por e-mail directamente con nosotros APIDisplayCSD@api.com.tw

     

    Especificaciones

     

     

     

    Panel LCD

    15.1", TFT

    Suministro de Potencia (Universal)

    Voltaje de entrada

    Consumo de Potencia

     

     

    90~264 V AC, 47~63 Hz

    36 W max.

    Resolución Máx.

    1024 X 768

    Entrada de Vídeo

    Entrada RGB

    Control del Usuario

    Potencia ENCENDIDO/APAGADO, OSD

    Normativas Obligatorias

    UL, CSA, FCC-B, TÜV/GS, VCCI, CE, D.N.S.F., TÜV/Erog, C-Tick, BCIQ, TCO99 (Opcional)

    Area de Pantalla

    307.2mm (H) X 230.4mm (V)

    Temperatura Ambiente

    Funcionando

    Almacenado

     

    +5° C ~ +40° C / +41° F ~ +104° F

    -20° C ~ +60° C / -4° F ~ +140° F

    Humedad

    Funcionando

    Almacenado

     

    20% ~ 85%

    10% ~ 85%

    Dimensiones (Anchura x Altura x Fondo)

    390 mm (A) x 361 mm (A) x 170 mm (F)

    Peso (neto)

    5.8 Kg