[ Lang ] " ADD"="Ajouter" " Add to Blacklist"="Ajout liste noire" " Add to Personal"="Ajouter au personnel" " Add"="Ajouter" " Calling"="Appel" " Conference "="Conf" " Conference Manage "="Gérer la Conférence" " Conference with:"="Conference avec" " DEL"="Suppr" " Del"="Suppr" " Delete All"="Tout effacer" " Delete"="Effacer" " Detail"="Détail" " Hang Up"="Raccrocher" " Held"="En attente" " Hold"="Attente" " M2B"="M2B" " M2C"="M2C" " Move to Contacts"="Vers Contacts" " Mute"="Coupure Micro" " Park to:"="Parquer vers " " Retrieve Park:"="Récuparation parcage" " Status"="Etat" " Talking"="Appels en cours" " Transfer to:"="Transférer vers:" " Transferred"="Transféré" " Transferring"="Transfert\nen cours" " Update"="Mise à jour" "%d New Text Message"="%d Nouveau message texte" "%s Missed Call(s)"="%s appel(s) perdu(s)" "(Empty)"="Vide" "10min"="10 min" "12 Hour"="12 Heures" "123"="123" "1min"="1 min" "24 Hour"="24 Heures" "2aB"="2aB" "2min"="2 min" "30min"="30 min" "5min"="5 min" "802.1x Mode"="Mode 802.1x" "802.1x Settings"="Paramètres 802.1x" ""="" "ABC"="ABC" "ACD Login"="Connexion ACD" "ACD State"="Etat ACD" "ACD State..."="Etat ACD" "ACD Status"="Etat ACD" "ACD Trace"="Trace ACD" "ACD"="ACD" "ALERT"="ALERTE" "AM"="AM" "APR"="Avril" "AUG"="Aout" "Abc"="ABC" "Account 1"="Compte 1" "Account 2"="Compte 2" "Account 3"="Compte 3" "Account ID"="Account ID" "Account Status"="Etat compte" "Account can't be empty!"="Compte ne peut\n être vide!" "Account"="Compte" "Account1 No."="Compte 1 Code" "Account2 No."="Compte 2 Code" "Account3 No."="Compte 3 Code" "AccountID"="Compte ID" "Accounts"="Comptes" "Active Line"="Compte actif" "Active:"="Actif" "Add Blacklist"="Ajout Liste noire" "Add Contact"="Ajouter aux contacts" "Add Group"="Ajout Groupe" "Add Number"="Ajout numéro" "Add Personal"="Ajout individuel" "Add To Blacklist"="Ajout liste noire" "Add To Contact"="Ajouter au contact" "Add To Personal"="Ajouter au personnel" "Add"="Ajouter" "AddGroup"="AjGroupe" "Advanced Setting"="Paramètres avancés" "After Ring Times"="Après sonneries" "All Calllog"="All Calllog" "All Calls"="Tout appel" "All Contacts"="All Contacts" "All Lines"="Toutes les lignes" "All OFF"="Tous Off" "All On"="Tous On" "All keys"="Répondre Appel uniq." "Allow Remote Control"="Allow Remote Control" "Alt. Phone Number:"="Numéro secondaire" "Always Forward"="Renvoi immédiat" "Always On"="Immédiat on" "Always forward"="Renvoi immédiat" "Always"="Immédiat " "Anonymous Call"="Appel Anonyme" "Anonymous Rejection"="Rejet App. Anonyme" "Anonymous Rejection..."="Rejet App. Anonyme" "Anonymous call can't be rejected \n\n when answer only!"="Appel anonyme ne peut être\n\nrejeté quand verrouiller&répondre!" "Answer Confirmation"="Confirmer la réponse" "Answer Confirmation:"="Confirmer la réponse" "Answer Only!"="Réponse uniq.!" "Answer"="Répondre" "Anywhere..."="Nulle part" "Apr"="Avril" "Aug"="Aout" "Authentication failure!"="Authentification échouée!" "Auto Answer"="Réponse automatique" "Auto BLF List is on,"="Auto BLF List is on," "Auto Provision"="Auto provisionning" "Auto Redial Interval should be 1-300!"="Intervalle recomposition Auto. doit être entre 1-300!" "Auto Redial Setting"="Paramètres Recomp. Auto." "Auto Redial Times should be 1-300!"="Nombre Recomposition Auto doit être entre 1-300!" "Auto Redial"="Recomposition Auto." "Auto Redial?"="Recomposition Auto." "Auto"="Auto" "Auto-login"="Connexion auto" "AutoP to "="AutoP vers " "Automatic"="Automatique" "Avail"="Dispo." "Available"="Disponible" "BLF List"="Liste BLF" "BLF"="BLF" "Back Light"="Backlight Settings" "Back"="Retour" "Backlight Level"="Niveau:" "Backlight Time"="Durée:" "Barge In"="Irrup." "Basic Setting"="Paramètres basiques" "Blacklist is full!"="Liste noire pleine!" "Blacklist"="Liste noire" "Block"="Bloquer" "Bridge"="Pont" "BridgeID"="BridgeID" "BroadSoft Group"="Annuaire réseau" "BroadSoft Name"="Nom Réseau" "Broadsoft Contact"="Annuaire réseau" "Broadsoft Group"="Annuaire réseau" "Broadsoft Name"="Nom Réseau" "BroadsoftMenu_Idle"="Annuaire réseau" "Broadsoft_Idle"="Annuaire Réseau" "Busy Forward"="Renvoi sur occupation" "Busy"="Sur Occupation " "CC Name"="Nom CallCenter" "CC UID"="CC UID" "CC"="CC" "CW Off Code"="Code Off:" "CW On Code"="Code On:" "Cable Disconnect"="Réseau indisponible" "Call Completion"="Rappel Auto." "Call Control"="Controle des appels" "Call Forward"="Call Forward" "Call Forwarding..."="Renvoi d'appel..." "Call Info"="Info appel" "Call Off Code"="Code Off:" "Call On Code"="Code On:" "Call Park"="Parquage" "Call Return"="Rappel" "Call Waiting"="Signal de 2ème appel" "CallReturn_Idle"="Retour Appel" "Calllog Directories"="Historique réseau" "Calls Longest"="appel le plus long" "Calls for Pickup"="Calls for Pickup" "Can't be Empty!"="ne peut être vide!" "Can't contain ()><&'| !"="Caractère Invalide" "Cancel"="Annuler" "Change PIN"="Changer PIN" "Change Password"="Modifier mot de passe" "Checking MAC"="Vérification MAC" "Checking!"="Vérification!" "Clear account config \n\n please wait..."="Effacement configuration compte\n\nveuillez patienter..." "Clear all account config?"="Effacer tous les comptes?" "CodeName.%d"="Code Nom.%d" "Company"="Company" "Conference"="Conf" "Configuration Updating !"="Configuration mise à jour!" "Configuration"="Configuration" "Confirm PIN mismatch!"="Confirmeez la non concordance de PIN" "Confirm PIN"="Confirmer PIN:" "Confirm PIN:"="Confirmer PIN:" "Confirm PWD"="Ressaisir:" "Confirm password mismatch!"="Confirmation mot\nde passe erronée!" "Confirm"="OK" "Connect"="Connecté" "Contact exist!"="le contact existe!" "ContactName existed!"="le nom du contact existe déjà!" "Contrast"="Contraste" "Copy to All Lines?"="Copy to all lines?" "Current PIN"="PIN actuel" "Custom DND"="Custom DND" "Custom Forward"="Custom Forward" "CustomButton"="Bouton Personnalisé" "DEC"="Dec" "DHCP IP Client"="Client DHCP" "DHCP IPv6 Client"="Client DHCP IPv6" "DHCP Server"="Serveur DHCP" "DHCP Time"="Heure DHCP" "DHCP"="DHCP" "DIAL"="Appeler" "DND Code"="Code Indisponible" "DND Enables"="NPD autorisé" "DND Off Code"="Code Indispo. Off:" "DND On Code"="Code Indispo. On:" "DND"="Indisp." "DPickup"="Pickup" "DSS Keys Type"="Type touche de fonction" "DSS Keys"="Touches de fonctions" "DTMF"="DTMF" "Date Format"="Format Date" "Date(Y-M-D)"="Date(A-M-J):" "Day"="Jour" "Daylight Saving"="Heure d'été:" "Dec"="Dec" "Default Gateway"="Passerelle" "Default"="Défaut" "DelAll"="Sup.Tous" "Delete All Group?"="Sup. Tout grp" "Delete All"="Tout effacer" "Delete Failed"="Delete Failed" "Delete Message?"="Effacer message?" "Delete Selected Group?"="Effacer groupe sélectionné" "Delete Selected Item?"="Effacer objet sélectionné" "Delete all contacts?"="Supprimer tout les contacts?" "Delete all locations?"="Supprimer tous les emplacements?"=8.T46V71.txt;Effacer tous les emplacements?"" "Delete all message?"="Supprimer tous les messages?" "Delete all numbers?"="Supprimer tous les numéros?" "Delete all the call records?"="Effacer liste des appels?" "Delete all?"="Tout effacer" "Delete location?"="Supprimer l'emplacement?" "Delete message?"="Effacer message?" "Delete number?"="Supprimer le numéro?" "Delete"="Effacer" "Deleting Calls"="Effacement en cours!" "Deleting"="Effacement..." "Deleting. Please wait..."="Suppression. Attendez SVP…" "Deleting."="Effacement..." "Deleting..."="Effacement..." "Department"="Département" "Detail"="Détail" "Device Cert"="Cert Périphérique" "Dial "="Appeler" "Dial %s ?"="Appeler %s ?" "Dial Emergency "="Comp. Urgence" "Dial"="Appeler" "Dialed Calls"="Appels émis" "Direct IP Line"="Ligne IP directe" "Direct Pickup"="Interception Directe" "Directories"="Répertoire" "Directory"="Rép." "Directory_Idle"="Contacts" "Disable"="Désactiver" "Disabled"="Désactivé" "Disp Code"="Disp Code" "DispCode"="DispCode" "Display Name"="Nom affiché" "DisplayName can't be empty!"="Veuillez saisir un nom!" "Disposition Code"="Code disposition" "Diversion Inhibitor:"="Diversion Inhibitor:" "Do Not Disturb..."="Ne pas déranger" "Draftbox"="Brouillons" "Dss Key 1"="Touche de ligne 1" "Dss Key 10"="Touche de ligne 10" "Dss Key 11"="Touche de ligne 11" "Dss Key 12"="Touche de ligne 12" "Dss Key 13"="Touche de ligne 13" "Dss Key 14"="Touche de ligne 14" "Dss Key 15"="Touche de ligne 15" "Dss Key 2"="Touche de ligne 2" "Dss Key 3"="Touche de ligne 3" "Dss Key 4"="Touche de ligne 4" "Dss Key 5"="Touche de ligne 5" "Dss Key 6"="Touche de ligne 6" "Dss Key 7"="Touche de ligne 7" "Dss Key 8"="Touche de ligne 8" "Dss Key 9"="Touche de ligne 9" "Duplicate IPv4"="dupliquer Ipv4" "Duplicate IPv6"="Dupliquer Ipv6" "Duration"="Durée" "EAP-MD5"="EAP-MD5" "EAP-TLS"="EAP-TLS" "EAP-TTLS/EAP-MSCHAPv2"="EAP-TTLS/EAP-MSCHAPv2" "EDIT"="Editer" "Edit Location"="Editer emplacement" "Edit Number"="Editer numéro" "Edit"="Editer" "Email"="Email" "Emergcy"="Emergcy" "Emergency Call"="Appel d'Urgence" "Emergency Escalation"="Escalade d'urgence" "Emergency"="Urgence" "Empty Value"="Valeur vide" "Enable"="Activer" "Enabled"="Activé" "End IP should be larger than Start IP!"="IP de fin doit être\nsupérieur à celle de début!" "End IP should"="Fin IP doit" "End IP"="Adresse IP de fin:" "Enter Password"="Entrez le mot de passe" "Enter code"="Entrer code" "Enter number"="Entrer numéro:" "Enter"="Entrer" "Exit"="Sortir" "ExitPri"="Sortie primaire" "Extension"="Extension" "FEB"="Fev" "FWD International"="Déviation internationale" "FWD"="FWD" "Factory Installed"="Installé en Usine" "Fail to download \nremote phonebook!"="téléchargement échoué \n répertoire distant" "Failed to connect \nto server!"="Connexion impossible au serveur!" "Failed. Please retry..."="Echoué. SVP réessayer…" "Failed."="Echoué!" "Family"="Family" "Far Mute"="Secret" "Favorite"="Favorites" "Features"="Fonctions" "Feb"="Fev" "File Not Exist!"="Le fichier n'existe pas!" "File Not Exist"="Le fichier n'existe pas!" "File do not exist!"="Le fichier n'existe pas!" "File load failed!"="Le chargement du fichier a échoué!" "Firmware"="Firmware:" "First Name"="Prénom" "Forbidden Number"="Forbidden Number" "Forward Destination Can't be Empty!"="N° renvoi doit être renseigné!" "Forward Off Code Can't be Empty !"="Le code d'annulation de renvoi ne peut être vide!" "Forward Off Code Can't be Empty!"="Le code d'annulation de renvoi ne peut être vide!" "Forward Value"="valeur de renvoi" "Forward to"="Renvoyer vers:" "Forward to: %s"="Transférer Vers: %s" "Forward to:"="Renvoyer vers:" "Forward"="Renvoi" "Forward_BUTTON"="Transf." "Forward_MENU"="Renvoi" "Forwarded Calls"="Appels renvoyés" "Fri"="Ven" "Friday"="Friday" "Friend"="Friend" "From"="De:" "From_FWD:"="DEv:" "From_Num:"="Du num:" "Function keys"="Touches fonction" "GPark"="GPark" "GPickup"="IntercG" "Gateway"="Passerelle:" "Group Listening"="Group Listening" "Group Name can't be 'contacts'"="Le nom du groupe ne peut être 'contacts'" "Group Pickup"="Interc. Groupe" "Group already exist!"="Groupe existant!" "Group is full!"="Groupe plein" "Group"="Groupe" "Guest Login"="Connexion guest" "GuestIn"="Guest In" "GuestOut"="Guest Out" "HD"="HD" "Hardware"="Hardware:" "Hebrew_IME"="אבג" "Hide Number"="Cacher le numéro" "Hide Number..."="Cacher le numéro" "History Record"="Journal enregistrement" "History Setting"="Paramètres Journal" "History Type"="Type Journal" "History"="Journal" "History_Idle"="Journal" "Hold"="Attente" "Hot Desking"="Partage de bureau" "Hot Line"="Appel au décroché" "Hot Number"="Numéro:" "HotLine Delay"="Délai appel auto. décroché:" "Hoteling"="Hoteling" "Hotline delay should be 0 ~ 10"="Délai Appel au déc. 0~10" "Hour Clock"="Format Heure" "Http Port"="Http Port" "Http Status"="Etat HTTP" "Http port "="Http Port" "Http port should be 1-65535!"="Http port should be 1-65535!" "Https Port"="Https Port" "Https Status"="Etat HTTPS" "Https port should be 1-65535!"="Le port https doit etre 1-65535!" "IP Address!"="Adresse IP!" "IP Address"="Adresse IP!" "IP Conflict"="Conflit IP" "IP Conflicted"="Conflicted IP" "IPAddress Mode"="Mode IP" "IPv4 & IPv6"="IPv4 & IPv6" "IPv4 Default Gateway"="Passerelle IPv4" "IPv4 IP"="IPv4 IP" "IPv4 Pri DNS"="IPv4 Pri. DNS" "IPv4 Sec DNS"="IPv4 Sec. DNS" "IPv4 Status"="IPv4 Statut" "IPv4 Subnet Mask"="masque de sous réseau IpV4" "IPv4 WAN Port"="Port WAN IPv4" "IPv4 WAN Type"="Type WAN IPv4" "IPv4"="IPv4" "IPv6 Address"="Adresse IpV6" "IPv6 Default Gateway"="IPv6 Default Gateway" "IPv6 IP Prefix"="Préfixe IP IPv6" "IPv6 IP"="IPv6 IP" "IPv6 Pri DNS"="IPv6 Pri. DNS" "IPv6 Pri.DNS"="IPv6 Pri. DNS" "IPv6 Sec DNS"="IPv6 Sec. DNS" "IPv6 Sec.DNS"="IPv6 Sec. DNS" "IPv6 Status"="IPv6 Status" "IPv6 WAN Port"="IPv6 WAN Port" "IPv6 WAN Type"="IPv6 WAN Type" "IPv6"="IPv6" "Identity"="Identité:" "Inbox"="Bo^ite de réception" "Incoming Call: "="Incoming call:" "Incoming call: %s"="Appel entrant: %s" "Incorrect PIN!"="PIN incorrect!" "Incorrect user or password"="Utilisateur ou mot \nde passe incorrect!" "Incorrect user"="Ut. incorrect" "Inexistence"="Absence" "Initial ACD State..."="Etat ACD initial" "Initial State"="Etat initial" "Initializing ..."="Initialisation" "Initializing... Please Wait!"="Initialisation … Attendez SVP!" "Intercom Allow"="Autoriser intercom:" "Intercom Barge"="Acquittement:" "Intercom Mute"="Silencieux:" "Intercom Tone"="Tonalité intercom:" "Intercom"="Intercom" "Interval"="Interval" "Invalid Account!"="Compte invalide!" "Invalid BLF Value!"="Valeur BLF invalide" "Invalid BridgeID!"="BridgeID invalide!" "Invalid BridgeID"="BridgeID invalide!" "Invalid Call Park Number!"="Code parquage invalide!" "Invalid Custom Number!"="Numéro personnalisé invalide!" "Invalid DHCP End IP Address!"="Adresse IP de fin DHCP invalide!" "Invalid DHCP Start IP Address!"="Adresse IP de début DHCP invalide!" "Invalid Date Format!"="Format de la date invalide!" "Invalid Default Gateway!"="Passerelle invalide!" "Invalid IP Address!"="Adresse IP invalide!" "Invalid IP!"="IP Invalide!" "Invalid Intercom Number!"="Numéro intercom invalide!" "Invalid Number!"="Numéro invalide" "Invalid Number"="Numéro invalide" "Invalid PPPoE User!"="Utilisateur PPPoE invalide!" "Invalid Paging Value!"="Num. App général invalide!" "Invalid Prefix Value!"="Valeur préfixe invalide" "Invalid Prefix!"="Préfixe invalide!" "Invalid Primary DNS!"="DNS primaire invalide!" "Invalid Secondary DNS!"="DNS secondaire invalide!" "Invalid Server!"="Serveur invalide!" "Invalid Subnet Mask!"="Masque invalide!" "Invalid Time Format!"="Format de l'heure invalide!" "Invalid URL URL!"="URL invalide!" "Invalid US Date Format!"="Format US de la date invalide!" "Invalid US Time Format!"="Format US de l'heure invalide!" "Invalid User ID!"="User ID invalide!" "Invalid Value < or >"="Valeur invalide " "Invalid Value!"="Valeur Invalide" "Invalid Value"="Valeur Invalide" "Invalid Voice Recorder Number!"="Code enregistrement vocal invalide!" "Invalid Xml Browser Value!"="Valeur navigateur XML invalide!" "Invalid account"="Compte invalide!" "Invalid"="Invalide" "JAN"="Janv" "JUL"="Juil" "JUN"="Juin" "Jan"="Janv" "Jul"="Juil" "Jun"="Juin" "KEY"="Touche" "Key As Send"="Key As Send" "Key Event"="Touche Event" "Key Type"="Type Touche:" "Key as send"="Key As Send" "KeyGuard"="Clavier" "Keypad Lock"="Keypad Lock" "Keypad locked."="Clavier verrouillé" "Keypad"="Clavier" "KeypadLock_Idle"="KeypadLock" "Korean_IME"="Coréen" "LAN IP"="IP LAN:" "LAN Subnet"="Sous-réseau LAN" "LAN Type"="Type LAN:" "LDAP Search"="Recherche LDAP" "LDAP"="LDAP" "Label"="Label:" "Language"="Langue" "Last Name"="Nom" "Level changed!"="Niveau changé!" "Level changed"="Niveau changé!" "Level"="Mode utilisateur" "Line 1"="Compte 1" "Line 2"="Compte 2" "Line 3"="Compte 3" "Line ID"="ID Ligne:" "Line Key 1"="Touche de ligne 1" "Line Key 10"="Touche de ligne 10" "Line Key 11"="Touche de ligne 11" "Line Key 12"="Touche de ligne 12" "Line Key 13"="Touche de ligne 13" "Line Key 14"="Touche de ligne 14" "Line Key 15"="Touche de ligne 15" "Line Key 2"="Touche de ligne 2" "Line Key 3"="Touche de ligne 3" "Line Key 4"="Touche de ligne 4" "Line Key 5"="Touche de ligne 5" "Line Key 6"="Touche de ligne 6" "Line Key 7"="Touche de ligne 7" "Line Key 8"="Touche de ligne 8" "Line Key 9"="Touche de ligne 9" "Line Select"="Sélectionner ligne" "Line"="Ligne:" "Load Failed"="Load Failed!" "Loading"="Loading" "Loading, please wait..."="Chargement en cours,\nveuillez patienter..." "Local Directory"="Répertoire local" "Local Group"="Groupe local" "Local History"="Journal local" "LocalMenu_Idle"="Répertoire local" "Local_Idle"="LRép" "Locations"="Emplacements" "Lock Enable"="Activer le verrouillage clavier" "Lock type"="Type de verrouillage clavier" "Lock"="Verrouiller" "Locked."="Verrouillé." "Logging failed!"="Login échoué" "Logging in, Please Wait..."="Connexion en cours, patientez..." "Login as"="Connexion en tant que" "Login"="Connexion" "Logout"="Déconnecter" "MAC Address"="Adresse MAC:" "MAC"="Adr. MAC:" "MAR"="Mars" "MAY"="Mai" "MD5 Password"="Mot de Passe MD5:" "Mail"="mail" "Main Menu"="Menu Principal" "Manage"="Gérer" "Manual Setting"="Réglage manuel" "Mar"="Mars" "May"="Mai" "Meet-me Conference"="Rejoindre la conférence" "Meet-me"="Meet-me" "Memory Full"="Mémoire pleine" "Menu key"="Touche Menu" "Menu"="Menu" "Messages"="Messages" "Missed Calllog"="Appels en Absence" "Missed Calls"="Appels en Absence" "Mobile Number"="Numéro mobile" "Mobile"="Portable" "Mon"="Lun" "Monday"="Monday" "More"="Plus" "More..."="Plus" "Move selected to blacklist ?"="Déplacer la sélection vers liste noire?" "Move selected to contactlist ?"="Déplacer vers Contacts ?" "Move selected"="Déplacer sélec." "Mute"="Coupure Micro" "N/A"="N/A" "NOV"="Nov" "NTP Server1"="Serveur1 NTP:" "NTP Server2"="Serveur2 NTP:" "NULL"="Invalide" "Name cannot be empty."="Ne peut pas etre vide" "Name cannot"="Le nom ne peut" "Name"="Nom" "Name:"="Nom" "Need Update MAC"="MAJ MAC nécessaire" "Need a number!"="Doit avoir un numéro!" "Network CallLog"="Connexion réseau" "Network Calllog"="Connexion réseau" "Network Checking!"="Network Checking!" "Network Directories"="Répertoires réseau" "Network Status"="Etat réseau" "Network Unavailable !"="Réseau indisponible." "Network Unavailable"="Réseau indisponible." "Network Unavailable."="Réseau indisponible." "Network changed!\nReboot..."="Réseau modifié!\n Redémarrage…" "Network"="Réseau" "NetworkCallLog_Idle"="Network Calllog" "NetworkCalllogGroup_Idle"="Liste d'appel groupe" "New Call"="Nouveau" "New Location"="Nouvel emplacement" "New Message"="Nouveau Message" "New PIN"="Nouveau PIN" "New PIN:"="Nouveau PIN" "New PWD"="Nouveau:" "New Voice Mail"="Nouveau message vocal" "NewSMS_Idle"="Nouveau SMS" "Next"="Suivant" "No Account"="No Account" "No Answer Forward"="Renvoi non-réponse" "No Answer"="Non-réponse" "No Available Account"="Pas de compte disponible" "No Bridge"="Pas de Pont" "No Item"="Pas d'items" "No Message"="Pas de message" "No Timezone"="Pas de fuseau horaire" "No VLAN"="Pas de VLAN" "No service"="Pas de service" "None"="Aucun" "Not Emergency Number!"="Nombre d'urgence non!" "Not Installed"="Non Installé" "Not support VLAN mode in PPPoE!"="Mode VLAN non supporte en PPPoE!" "Not support bridge mode in PPPoE!"="Mode pont non supporté en PPPoE!" "Note"="Commentaire" "Nov"="Nov" "Number Invalid"="Numéro invalide." "Number already exists!"="Numéro existant!" "Number can't be empty!"="Le numéro ne peut pas être vide" "Number exists"="Le numéro existe" "Number"="Numéro:" "OCT"="Oct" "Obtaining IP Address"="Obtenir Adresse IP" "Obtaining Status..."="Etat en cours" "Oct"="Oct" "Off Code Can't be Empty!"="Code OFF ne peut être vide!" "Off Code can't be empty"="Code OFF ne peut être vide!" "Off Code"="Code Off:" "Off"="Off" "Office Number"="Numéro bureau" "Ok"="OK" "Old Number"="Ancien Numéro" "Old PWD"="Ancien mot de passe" "On Code"="Code On:" "On"="Activation" "Option"="Option" "Other Number"="Autre Numéro" "Outbound Alternate Number Invalid"="Numéro secondaire invalide." "Outbound Alternate"="Outbound Alternate" "Outbound Proxy"="Outbound Proxy:" "Outbound Status"="Etat outbound:" "Outbox"="Messages envoyés" "Overwrite the original contact?"="Ecraser le contact initial?" "PC Port Option"="Option port PC" "PC Port"="Port LAN" "PEAP-MSCHAPV2"="PEAP-MSCHAPV2" "PIN/ID"="PIN/ID" "PIN:"="PIN " "PINs don't match!"="Erreur PIN!" "PINs don't"="les Pins ne" "PM"="PM" "PPPOE"="PPPoE" "PPPoE IP Client"="Client PPPoE" "PPPoE PWD"="Mot de passe:" "PPPoE User"="Identifiant PPPoE:" "PPPoE"="PPPoE" "PTT"="Préfixe " "Paging"="Rech.Person." "Park Failed"="Parcage échoué" "Park to"="Parquer vers " "Park"="Park" "Parked"="Parqué" "Password can't be empty"="Le mot de passe ne peut pas être vide." "Password is wrong !"="Le mot de passe est faux" "Password"="Mot de passe" "Per-phone AES"="AES Téléphone" "Phone DND"="NPD Tel" "Phone Lock"="Verrouiller" "Phone Number"="Numéro Téléphone" "Phone Number:"="Numéro Téléphone" "Phone Numbers"="Numéro de téléphone" "Phone Setting"="Paramètre Téléphone" "Phone Unlock PIN"="Déverouillage PIN" "Phone number is empty!"="Numéro de téléphone vide!" "Phone"="Téléphone" "PhoneBook Name"="Nom Répertoire" "PhoneMode"="Mode Tel" "Pickup"="Pickup" "Pickup_Idle"="Interception" "Placed Calllog"="Placed Calllog" "Play Tone"="Tonalité" "Please Enter Password"="SVP, entrer mot de passe" "Please Enter Unlock PIN"="Entrez PIN déverrouillage SVP" "Please Wait!"="Attendre SVP" "Please Wait"="Attendre SVP" "Please logout account first!"="Déconnecter le compte au préalable!" "Please retry..."="Réessayez SVP …" "Please wait"="Attendre SVP" "Please wait..."="Attendre SVP" "Pool"="Zone" "Prefix!"="Préfixe" "Prefix"="Préfixe" "Prefix_Idle"="Préfixe" "Pri DNS"="DNS Prim.:" "Pri.DNS"="Primary DNS" "PriChat"="Chat Prim." "PriHold"="Attente" "Primary DNS"="DNS primaire" "Priority should be 0-7!"="Priorité peut être entre 0-7!" "Priority"="Priorité:" "Private Hold"="Attente Privée" "Product ID"="ID produit:" "Product Name"="Nom produit:" "Provision now ?"="Provisionner maintenant?" "Provision now?"="Provisionner maintenant?" "Public Hold"="Attente Public" "Queue"="File d'attente" "Reason"="Raison" "Reboot"="Redémarrer" "Reboot.."="Redémarrer" "Reboot?"="Redémarrer" "Rebooting...\n\nPlease Wait !"="Redémarrage...\n\npatientez s'il vous plaît!" "Recall"="ReCall" "Received Calllog"="Received Calllog" "Received Calls"="Appels recus" "Record"="Enregistrement" "Redial Interval"="Intervalle Recompo." "Redial Times"="Nombre Recompo." "Redial times"="Nombre Recompo." "Redial"="Bis" "Redialing"="Redialing" "Redirect"="Rediriger" "Register Name"=" Nom ID:" "Register fail"="Enreg. échoué" "Registered"="Enregistré" "Registering"="Enreg. en cours" "Reject Off Code"="Code Rejet Off:" "Reject On Code"="Code Rejet On:" "Reject"="Rejeter" "Remote Office"="Bureau distant" "Remote Office..."="Bureau distant" "Remote Phonebook"="Répertoire distant" "RemoteUser.sSIPName"="RemoteUser.sSIPName" "Remove"="Déplacer" "Reply"="Répondre" "Reset Phone PIN"="RAZ PIN TEL" "Reset To Factory Setting?"="Remise à zéro usine?" "Reset to Factory Setting"="Remise à zéro usine?" "Reset to Factory"="Remise à zéro usine" "Reset.."="RAZ.." "Resetting...\n\nPlease Wait !"="Remise à zéro...\n\npatientez s'il vous plaît!" "Resume"="Repris" "Retrieve Failed"="Récupération échouée" "Retrieve Failed."="Récupération échouée" "Retrieve Park"="Récuparation parcage" "Retrieve"="Récupération" "RetrievePark"="Recup. Parcage" "Ring Tone"="Sonnerie" "Ring"="Sonnerie" "Router"="Routeur" "SCA Active"="SCA Active" "SCA Alerting"="SCA Alerting" "SCA Bridge Active"="SCA Bridge Active" "SCA Bridge Held"="SCA Bridge Held" "SCA Held Private"="SCA Held Private" "SCA Held"="SCA Held" "SCA Unknown"="SCA Unknown" "SEP"="Sept" "SIP Proxy can't be empty!"="Proxy SIP doit\nêtre renseigné!" "SIP Server1"="SIP Server1" "SIP Server2"="SIP Server2" "SMS"="SMS" "SNTP Setting"="Paramètres SNTP" "STUN Server"="Serveur STUN:" "STUN Status"="Etat STUN:" "SWAP"="Echange" "Sat"="Sam" "Saturday"="Saturday" "Save Failed"="Sauvegarde échouée" "Save failed!"="Sauvegarde échouée" "Save"="Sauver" "Saving config file!"="Fichier de configuration\nsauvegardé!" "Saving file\n Please Waiting..."="Fichier en sauvegarde\n Attendez SVP…" "Saving files!"="Fichier enregistré!" "Saving"="Sauvegarde..." "Saving. Please wait..."="Sauvegarde. SVP attendez " "Saving..."="Sauvegarde..." "Search Directory"="Recherche Répertoire" "Search Result"="Recherche Résultat" "Search"="Recherche" "Sec DNS"="DNS Sec.:" "Sec.DNS"="Secondary DNS" "Secondary DNS"="DNS secondaire" "Select Account"="Sélectionner Compte" "Select"="Sélectionner" "Send Message!"="Message envoyé!" "Send Message"="Message envoyé!" "Send_BUTTON"="Appel" "Sending Provision Requests"="Requête porvisioning envoyée" "Sending Requests..."="Requêtes en envoi…." "Sentbox"="Bo^ite d'envoi" "Sep"="Sept" "Server Status"="Etat Serveur:" "Server URL invalid!"="L'URL du serveur est invalide!" "Server URL"="URL serveur" "Server"="Serveur" "Server-based Call Control:"="Server-based Call Control:" "Set AES Key"="Clef AES" "Set Hot Desking"="Sélectionner partage bureau" "Set IP Address"="Adresse IP" "Set Password"="Set Password" "Set Voice Mail"="N° Messagerie" "Setting Type"="Type de paramètres" "Settings"="Paramètres" "Share line unavailable"="Ligne partagée Indisponible" "Shared Calls"="Appels partagés" "SignIn"="connexion " "SignOut"="déconnexion" "Silence"="Silence" "Simultaneous Ring Personal..."="Sonnerie personnelle simultanée" "Sip Server1"="SIP Server 1" "Sip Server2"="SIP Server 2" "Softkey 1"="Touche 1" "Softkey 2"="Touche 2" "Softkey 3"="Touche 3" "Softkey 4"="Touche 4" "Softkey Label 1"="Label touche contextuelle 1" "Softkey Label 2"="Label touche contextuelle 2" "Softkey Label 3"="Label touche contextuelle 3" "Softkey Label 4"="Label touche contextuelle 4" "Softkey Label"="Label touche contextuelle" "Specified AES"="AES Commune" "Speed Dial"="Numérotation abrégée" "SpeedDial_Idle"="Num.Abr" "Split"="Diviser" "Start IP"="Adresse IP de départ:" "Static IP Client"="IP manuelle" "Static IP"="IP Statique" "Static IPv6 Client"="Statique IPv6 Client" "Status"="Etat" "Status:"="Etat" "Subnet Mask!"="Masque:" "Subnet Mask"="Masque:" "Sun"="Dim" "Sunday"="Sunday" "Switch Account"="Commuter le compte" "Switch"="Commut" "SwitchAccountDown_Idle"="Commut" "SwitchAccountUp_Idle"="Commut" "SwitchAccount_Idle"="Commut" "TRAN"="Tran" "Target can't be empty!"="Cible ne peut pas être vide!" "Target can't be empty"="Cible ne peut pas être vide!" "Target"="destination" "Text Message"="Messages Texte" "The audio codecs is different, can’t set up a conference!"="Impossible de faire une conférence , les codecs audios sont différents" "The old PIN is wrong!"="Le PIN courant est faux!" "The old PIN"="Current PIN" "The old password is wrong!"="L'ancien mot de passe est erroné!" "The old pwd"="Anc. mot passe" "Thu"="Thu" "Thur"="Jeu" "Thursday"="Thursday" "Time & Date Format"="Format Date & Heure" "Time & Date"="Date & Heure" "Time Zone"="Fuseau Horaire:" "Time"="Heure:" "Time(H:M:S)"="Heure(h:m:s):" "To"="A:" "Today"="Today" "Trace"="Trace" "Transfer Failed"="Transfert échoué" "Transfer to"="Transférer vers:" "Transfer"="Transférer" "Tue"="Tue" "Tues"="Mar" "Tuesday"="Tuesday" "Type"="Type:" "URL Can't be empty!"="URL ne peut être vide!" "URL Record"="URL" "URL is empty"="L'URL est vide" "URL is error"="Erreur dans L'URL" "URL"="URL" "UnMute"="UnMute" "Unavail"="Indispo" "Unavailable !"="Indisponible!" "Unavailable Reason Code"="Code reason indisponible" "Unavailable"="Indisponible!" "Unknown Line"="ligne inconnue" "Unknown"="Inconnu" "Unregistered"="Non enregistré" "Update Finish !"="MAJ finie!" "Update Firmware"="MAJ Firmware" "Update Skipped !"="Mise à jour arrêtée!" "Update firmware...\n\nPlease do not power off !"="Mise à jour firmware...\n\nNe pas débrancher, s'il vous plaît!" "Update now?"="Mise à jour maintenant" "Update"="Mise à jour" "Updating !"="MAJ en cours" "Updating Network"="MAJ réseau" "Updating Network..."="MAJ réseau" "Updating Network\n\nPlease Wait !"="Réseau en MAJ\n\nAttendez SVP!" "Updating, please wait..."="Mise à jour, SVP attendez..." "Updating,please wait..."="MAJ, Attendez SVP.." "User Host"="Utilisateur host" "User ID"="N° utilsateur" "User Name"="Nom Utilisateur" "User Type"="Type utilisateur:" "User"="User" "UserID Can't be Empty!"="UserId ne peut être vide!" "UserID"="N° utilsateur" "UserName"="Nom Utilisateur" "VID Number"="Numéro VID:" "VID number should be 0-4094!"="Numéro VID doit\nêtre du type 0-4094!" "VID should be 1-4094!"="VID doit être 1-4094!" "VID should"="VID doit" "VLAN Status"="Etat VLAN:" "VLAN"="VLAN" "VPN Active"="VPN Actif" "VPN can't be on \n\n when file do not exist!"="VPN ne peut être actif si pas de fichier!" "VPN"="VPN" "Value"="Valeur:" "Via:"="Via:" "Via_Num:"="Via num:" "View Voice Mail"="Voir Messages" "View"="Voir" "Voice Mail"="Message Vocal" "WAN IP"="IP WAN:" "WAN MASK"="Masque de sous-réseau" "WAN Port Option"="Option Port WAN" "WAN Port"="Port WAN" "WAN Type"="Type WAN:" "Wait Time"="Temps d'attente" "Wait for %s ?"="Patientez pour %s ?" "Warning!"="Attention!" "Warning"="Attention!" "Webserver Type"="Type Accès HTML" "Wed"="Mer" "Wednesday"="Wednesday" "Welcome"="Bienvenue" "Wrap up"="Wrap Up" "Wrap-up"="Terminer" "XML Browser"="Browser XML" "XML Group"="Groupe XML" "XMLMenu_Idle"="XmlDir" "XML_Idle"="XML" "XSI is empty"="XSI est vide" "Xml Browser"="Browser XML" "Year"="Année" "Yesterday"="Yesterday" "Your account unauthorized."="Le compte n'est pas autorisé." "Zero Touch"="Zero Touch" "[Cancel]"="[Cancel]" "abc"="abc" "all message?"="tous les messages?" "be 0-4094"="Entre 0-4094" "be 1-4094!"="doit être 1-4094!" "be empty."="est vide!" "be larger"="Trop grand" "can't be empty!"="ne peut être vide!" "can't be empty"="ne peut être vide!" "contact full"="La liste des contacts est pleine" "default"="Défaut" "detected from"="Supprimer à partir de" "draftbox"="Brouillons" "empty"="Vide" "float"="Float" "inbox"="Bo^ite de réception" "is wrong !"="n'est pas correct!" "is wrong"="n'est pas correct!" "location?"="Emplacements" "lock"="Verrouiller" "manual config is forbiden!"="la configuration manuelle est interdite!" "match!"="correspond!" "message?"="Messages" "mismatch"="décalage!" "mode in PPPoE!"="En mode PPPoE" "mode in PPPoE"="En mode PPPoE" "new"="new" "number?"="Numéro:" "off"="Off" "old"="old" "on"="Activation" "or password"="ou mot passe!" "outbox"="Messages envoyés" "please wait..."="Attendre SVP" "q'ing"="Q'ing" "selected Item?"="Objet selec.?" "sentbox"="Bo^ite d'envoi" "should be 0-7!"="Entre 0-7!" "should be 0-7"="Entre 0-7!" "should be 1-65535!"="doit être 1-65535!" "to blacklist?"="Vers liste noire?" "unauthorized."="Non autorisé" "Web access password is wrong!"="Web access password is \nwrong!" "Input your web access password!"="Input your web access password!" "AddGrp"="AddGrp" // add you country language below"="" "English"="Anglais(English)" "Chinese_S"="Chinois Simplifié(Simplified Chinese)" "Chinese_T"="Chinois Traditionnel(Traditional Chinese)" "Deutsch"="Deutsch(Deutsch)" "French"="Français(French)" "Italian"="Italien(Italian)" "Spanish"="Espagnol(Spanish)" "Portuguese"="Portugais(Portuguese)" "Turkish"="Turque(Turkish)"